Разница между американским и британским чувством юмора заключается в следующем:

• Британский юмор более тонкий и глубокий, с иронией и сарказмом. 24 Он отражает многовековую традицию сатиры и иронии. 4
• Американский юмор более оптимистичен и ориентирован на успех. 4 Отличительные черты: преувеличение, яркие эмоции, шутки часто основаны на эксцентричных, но не злых персонажах и ситуациях. 4

Кроме того, американцы предпочитают более прямолинейные шутки «в лоб», где не нужно разгадывать потаённые смыслы, а юмор лежит на поверхности. 1 Британские шутки, наоборот, обычно более тонкие, но с тёмным или саркастическим оттенком, в них есть скрытый смысл. 3