В чем разница между afternoon и evening с точки зрения традиций англоязычных стран?

С точки зрения традиций англоязычных стран, разница между afternoon и evening заключается в том, как эти понятия определяют время суток. 15

Afternoon (день) обычно начинается в 12:00 и заканчивается в разное время, есть несколько версий. 4 Некоторые ориентируются по солнцу: начались сумерки — день закончился. 4 Другие ориентируются на стандартный 8-часовой рабочий день — день заканчивается вместе с работой в 17:00–18:00. 4

Evening (вечер) — это небольшой промежуток времени сразу после работы, примерно с 17:00 до 20:00. 4

Однако точное время, когда afternoon переходит в evening, нет. 1 Оно зависит от сезона, образа жизни и культуры. 1 Например, в Англии различие между afternoon и evening обычно определяется временем чаепития: afternoon tea — закуска, которая традиционно происходит около 4:00. 1

Таким образом, в разных странах и культурах время, которое считают afternoon или evening, может отличаться. 15