Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Культура и искусство / В чем различия между фразами итадакимасу и готисосама?
Вопрос для Поиска с Алисой
27 июня

В чем различия между фразами итадакимасу и готисосама?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

Различия между фразами «итадакимасу» и «готисосама» заключаются в контексте и времени употребления:

  • «Итадакимасу» (яп. いただきます) — фраза, которую говорят перед приёмом пищи. www.b17.ru {8-host} Дословно переводится как «Я смиренно принимаю». www.b17.ru {10-host} Выражает благодарность и уважение ко всему, что сделало возможным приготовление еды: от природных элементов до тех, кто готовил блюдо. {10-host}
  • «Готисосама» (яп. ごちそうさま) — фраза, которую используют после окончания еды. teach.alivahotel.ru chto.lookingcafe.ru Может быть буквально переведена как «Это была большая работа (приготовление еды)». teach.alivahotel.ru chto.lookingcafe.ru Интерпретируется как «Благодарю за еду, это был праздник». teach.alivahotel.ru chto.lookingcafe.ru

Таким образом, итадакимасу выражает благодарность перед едой, а готисосама — после неё.

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:00:20 GMT+0300 (Moscow Standard Time)