Некоторые различия американских и британских имён:
- Структура. 1 В Великобритании человеку можно давать множество имён, а отчество при этом отсутствует. 1 В США в большинстве случаев имя состоит из трёх частей: личного имени, среднего имени и фамилии. 1 При этом в США среднее имя обычно сокращается, а в Великобритании его пишут полностью или без сокращения. 4
- Происхождение имён. 2 В Великобритании распространённые имена чаще имеют местное происхождение и формируются на основе английских слов. 2 В США при выборе имён для детей чаще исходили из профессий и обращали внимание на природу. 2
- Уменьшительные и двойные имена. 5 В США в качестве официального имени часто используют уменьшительные формы. 5 В Великобритании уменьшительные формы больше в ходу именно у британцев. 5 Также для американцев характерны двойные имена, например Billy-Ray или Peggy-Sue. 5
- Унисекс-имена. 5 В США часто используют изначально мужские имена, которые стали универсальными, например Ashley, Cassidy, Leslie, Riley, Sidney. 5
- Имена-фамилии. 5 Для американцев характерны имена, которые изначально были фамилиями: Avery, Brent, Brock, Cassidy, Forrest, Hunter, Mallory, Taylor. 5
Это лишь некоторые различия, и у разных стран могут быть и другие традиции имянаречения.