В чем особенности турецких ласкательных обращений к человеку?

Некоторые особенности турецких ласкательных обращений к человеку:

• Отсутствие рода. www.tomer.ru Любое выражение можно употреблять как по отношению к женщинам, так и к мужчинам. www.tomer.ru Исключение — güzel («красивая») и yakışıklı («красивый»). www.tomer.ru
• Использование субститутов личного имени. cyberleninka.ru В неофициальной обстановке в качестве обращения предпочтение отдается таким словам, среди которых есть много ласковых обращений к близким людям. cyberleninka.ru
• Разнообразие ласкательных обращений. forumlands.ru Некоторые из них:
• Aşkım — «Моя любовь». forumlands.ru
• Canım — «Душа моя». forumlands.ru Универсальное слово, которое подойдёт как для любимого человека, так и для близких друзей или родственников. forumlands.ru
• Tatlım — «Моя сладость». forumlands.ru
• Sevgilim — «Мой любимый/моя любимая». forumlands.ru
• Hayatım — «Жизнь моя». forumlands.ru
• Küçüğüm — «Малыш мой». forumlands.ru
• Dostum — «Друг мой». forumlands.ru
• Kardeşim — «Брат/сестра моя». forumlands.ru