Рифмовка: классическая схема — ААБА, реже — АААА, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки. stihi.ru vk.com
Построение: первые две строки — предпосылка, в которой изображается какой-нибудь миг жизни лирического героя или описываются обычаи, законы, порядки. stihi.ru vk.com В третьей строке подводится философский итог из предшествующих строк, а четвёртая строка является объяснением третьей. stihi.ru vk.com
Внутренняя рифма: полустишия рубаи могут иметь внутреннюю рифму, чаще всего в первых двух строках. stihi.ru vk.com
Рефрен: если в рубаи в конце строк идёт рефрен (повтор), то в рифмующихся строках обязательно должна присутствовать внутренняя рифма. stihi.ru
Метр: рубаи строится в метре аруза, при этом допускаются метрические различия между полустишиями бейта. bigenc.ru proza.ru
Перевод: в переводах рубаи преобладает пятистопный ямб, но также их переводят восьмистопным ямбом, четырёхстопным анапестом. proza.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.