Вопросы к Поиску с Алисой
Некоторые особенности написания цифры «4» в разных культурах:
Также есть информация о том, что в восточноазиатских культурах (китайской, японской, корейской и вьетнамской) цифра «4» считается несчастливой. dzen.ru Это связано с тем, что во всех этих языках произношение иероглифа «4» созвучно слову «смерть». dzen.ru
Кроме того, в римской культуре до XIX века число «4» часто писали как «IIII», а повсеместно использовать «IV» стали только в этот период. yandex.ru imtw.org