Некоторые особенности литературных традиций Западной Украины:
- Активное проявление национальных и народных традиций в творчестве западноукраинских прозаиков конца XIX — начала XX века (В. Стефаник, М. Черемшина, О. Кобылянская, Л. Мартович и другие). feb-web.ru
- Влияние различных литератур (польской, венгерской, немецкой, румынской и других) на творчество писателей. feb-web.ru
- Обращение к интернациональной тематике и вопросам общечеловеческого характера. feb-web.ru Многие авторы создавали произведения не только на украинском, но и на русском, польском, немецком, чешском и других языках. feb-web.ru
- Развитие реализма нового типа в литературе того времени, для которого характерен глубокий психологизм и лиризм, изображение внутреннего эмоционально-чувственного мира. feb-web.ru
- Возникновение отдельных общественно-литературных центров с локально-этнической окраской, которые способствовали общенациональному литературному развитию. feb-web.ru
- Тесная связь с другими видами искусства, например с изобразительным искусством, в период межвоенного двадцатилетия. voplit.ru
Также для литературы того времени характерны разнообразие художественных направлений и индивидуальных стилей писательства, использование различных жанров — от эпических романов и повестей до новелл, фельетонов, рассказов и т. п.. ru.ruwiki.ru