Au revoir — общепринятое официально-нейтральное прощание по-французски. 1 Буквально оно означает: «до новых встреч», так как глагол revoir означает «снова (повторно) увидеть». 1

Особенности использования:

• Уместна в различных ситуациях. 2 Например, при прощании с коллегами, после ужина в ресторане, при завершении встречи с хорошим знакомым. 3
• Может использоваться в сочетании с другими выражениями. 2 Например, с bonne journée или bonne soirée (соответствуют русскому «хорошего дня, хорошего вечера»). 24 В этом случае фраза не будет носить оттенка окончательного прощания, а будет восприниматься как вежливое пожелание благополучия. 4
• Подразумевает будущую встречу. 4 Буквально означая «до того момента, когда мы увидимся вновь». 4