Пиндарические оды в европейской литературе повторяют форму и стиль древнегреческого поэта Пиндара. 6 Некоторые особенности таких од:

• Трёхсторонняя структура. 6 Ода состоит из строфы, антистрофы и эпода. 6 Строфа задаёт тему, антистрофа уравновешивает её противоположной перспективой, а эпод подводит итог. 6
• Нерегулярность по рифме и длине строк. 6 Пиндарические оды не следуют строгим метрическим правилам. 6 Однако строфа и антистрофа, как правило, идентичны по структуре, при этом эпод меняет форму. 6
• Торжественная тематика. 3 Пиндарические оды сочетают в себе торжественную тематику с богатством ритмического рисунка, ассоциативным движением мысли автора и нежёсткой связью между строфами. 3

Горацианские оды в европейской литературе следуют условностям римского поэта Горация. 6 Некоторые особенности таких од:

• Состав из любого количества строф. 6 Ода Горация состоит из любого количества строф (обычно четверостиший), которые все следуют одной и той же схеме рифмы и размеру. 6
• Затрагивание интимных тем. 6 В отличие от очень формального панегирического стиля многих од Пиндара, оды Горация часто затрагивают более интимные темы, такие как любовь и дружба, и не были написаны для публичного исполнения. 6
• Светский тон. 13 Оды Горация далеки от «высокого стиля» или напряжённости средств выражения, в них господствует светский тон, иногда с лёгкой примесью иронии. 13