Почему выражение «анфан террибль» стало популярным в русской литературе?

Выражение «анфан террибль» (enfant terrible) стало популярным в русской литературе из-за того, что «ужасный ребёнок» становился центром повествования во многих сказочных и приключенческих повестях. ru.wikipedia.org Зачастую такие персонажи были главными героями книг, вокруг которых строился весь сюжет. ru.wikipedia.org

Например, в произведениях часто упоминаются «анфан террибли» как главные герои, вокруг которых развивается сюжет: Том Сойер, Незнайка, Буратино. ru.wikipedia.org

Кроме того, в России выражение получило распространение в середине XIX века, уже тогда оно употреблялось по отношению к взрослым людям. ru.wikipedia.org learnoff.livejournal.com

Некоторые писатели, в произведениях которых встречается «анфан террибль»: Михаил Салтыков-Щедрин («Напрасные опасения»), Лев Толстой («Анна Каренина»). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru