Почему во многих языках существуют различные слова для обозначения единственного и старшего сына?

Возможно, в разных языках существуют различные слова для обозначения единственного и старшего сына из-за особенностей социальной организации конкретного общества. ru.wikipedia.org

Например, в японском языке каждый родственник воспринимается как высший или низший, даже если речь идёт о представителях одного и того же поколения. www.vokrugsveta.ru Это связано с традиционной ролью старшего сына как наследника всего рода. www.vokrugsveta.ru В зависимости от этих «рангов» внутри семьи выбираются разные обращения. www.vokrugsveta.ru

В алтайских языках, к которым относятся татарский, калмыцкий, корейский и многие другие, есть слова не только для разных поколений, но и для разграничения по старшинству внутри них. www.vokrugsveta.ru

В баскском языке есть различия в названиях родственников в зависимости от пола. www.vokrugsveta.ru

Таким образом, принципы группировки терминов родства в системы определяются культурными и историческими факторами, характерными для конкретного сообщества. ru.wikipedia.org kopilkaurokov.ru