Некоторые объясняют употребление слова «благодарю» вместо «спасибо» более точной этимологией. 4 По мнению сторонников такого подхода, «благодарю» означает «дарю благо» и по смыслу точнее, чем «спаси Бог». 4

Также есть мнение, что слово «благодарю» звучит красивее и может считаться более официальным. 1

Кроме того, есть версия, что выражение «благодарю» может иметь более древнее происхождение, так как оно встречается, например, в первом переводе на русский язык Библии (1818 год). 3

Однако есть и другое мнение: некоторые считают, что слово «благодарю» стало активно употребляться в связи с отказом человечества от устной речи и массовой миграцией в соцсети. 4

Таким образом, причины употребления слова «благодарю» вместо «спасибо» могут быть разными и зависят от разных точек зрения.