Несколько причин, по которым в современном кино редко экранизируют российские литературные бестселлеры:
- Отсутствие книг кассовых жанров, пригодных для экранизации. portal-kultura.ru Самым удобным для производства считается комедия, но книг этого жанра, пригодных для экранизации, практически нет. portal-kultura.ru
- Проблемы с окупаемостью проектов. portal-kultura.ru Студии вынуждены работать с оглядкой на бюджет, и каждая вложенная копейка важна. portal-kultura.ru
- Специфическое представление продюсеров о запросах потенциальной аудитории. portal-kultura.ru Взявшись за литературный материал, студии, как правило, приспосабливают его к своим нуждам, часто упрощая и усиливая экшн-элементы. portal-kultura.ru
- Отсутствие нормального продюсирования. ria.ru Если книга — не абсолютный хит или многолетний бестселлер, энтузиазм к экранизации может пропадать у студии. ria.ru
Однако стоит отметить, что некоторые экранизации российских бестселлеров всё же существуют, например, дилогия писателя-фантаста Сергея Лукьяненко «Ночной дозор» и «Дневной дозор». www.wmj.ru