Почему в русской литературе XIX века часто использовались двойные имена?

Возможно, имелись в виду двойные имена персонажей литературных произведений XIX века. Писатели использовали такие имена, чтобы подчеркнуть какие-то свойства личности героя, связать его имя с тематикой, жанром, общей композицией и характером образов. nsportal.ru

Также двойные имена могли использоваться для создания комического эффекта, например, когда важен фонетический облик фамилии. studfile.net Так, в произведениях Н. Гоголя встречаются имена персонажей Ляпкин-Тяпкин (судья в «Ревизоре») и Оболт-Оболдуев (помещик из поэмы «Кому на Руси жить хорошо»). studfile.net

Ещё один возможный мотив использования двойных имён —  использование заимствованных персонажей, когда созданный автором герой становится настолько ярким и типичным, что его имя становится нарицательным и используется другими писателями. studfile.net Так, в романе «Господа Молчалины» Салтыкова-Щедрина изображены персонажи, заимствованные из произведений Грибоедова и Гоголя. studfile.net