Почему в некоторых восточных культурах Кролика называют Котом?

В некоторых восточных культурах, например во Вьетнаме и Японии, год Кролика называют годом Кота из-за языковых особенностей. dzen.ru

В древнем китайском календаре животных (Гань чжи) имя покровителя 4-го года в 12-летнем цикле (условно «священный кролик») звучит так, как слово «мао» — «кот». dzen.ru Во Вьетнаме звучание слова «кот» похоже на китайское «мао». dzen.ru

Существует и другая версия, согласно которой каждый народ выбрал покровителя по своим предпочтениям. vm.ru По легенде, Будда пригласил на свой день рождения дюжину животных, но не заметил, какой из них пересечёт реку четвёртым — то ли кролик, то ли кот. vm.ru