Почему в испанских именах часто встречается элемент 'де' или 'ди'?

В испанских именах элемент «де» или «ди» указывает на происхождение человека, на место его рождения или другой значимый для рода географический объект. dzen.ru

Например, в именах из восточной Кастилии, Алавы и западной Наварры «де» обычно означало просто «из» и применялось к названию места (города или деревни), из которого происходили человек и его предки. en.wikipedia.org

Также в XVI–XVII веках «де» могли применять к собственному имени как способ обозначения благородного наследия носителя. en.wikipedia.org Например, Мигель де Сервантес, Лопе де Вега. en.wikipedia.org

Ещё одна причина использования «де» — уточнение добавления к фамилии, которая может быть неправильно понята как имя. en.wikipedia.org Например, ребёнок будет зарегистрирован как Педро де Мигель Хименес, чтобы избежать ошибки. en.wikipedia.org