Вопросы к Поиску с Алисой
Суффикс -nen часто используется в финских фамилиях из-за традиции обозначения принадлежности к месту проживания рода. www.linguacontact.ru finland.fi
Считается, что многие семьи выбирали фамилии, образованные от природных объектов с помощью этого суффикса, в период финского национального романтизма XIX века. infourok.ru finland.fi
Например, фамилия Виртанен дословно означает «маленький ручей», так как семья проживала около ручья. www.linguacontact.ru А фамилия Мякинен переводится как «холм» и подразумевает семью, которая проживает на холме. www.linguacontact.ru