Почему в фильмах Властелин колец Голлум был озвучен разными актерами?

Голлум в фильмах «Властелин колец» был озвучен разными актёрами, потому что в оригинальной версии персонажа озвучил Энди Серкис, а для русского дубляжа — Вячеслав Баранов. vk.com dzen.ru

Серкис не только подарил Голлуму голос, но и сыграл мимику и движения персонажа с помощью компьютерной графики. www.cbr.com adme.media Баранов же озвучил Голлума для русской версии фильма. vk.com dzen.ru