Почему в фильмах часто используют слово «конишуа» для приветствия?

Возможно, слово «конишуа» используют в фильмах, чтобы показать японскую культуру и язык, так как на японском «конишуа» означает приветствие — «привет, здравствуйте». madeinmordovia.ru

Например, в фильме Люка Бессона «Такси 2» комиссар Жибер заучивает слово «конишуа», чтобы достойно встретить в марсельском аэропорту министра обороны Японии. madeinmordovia.ru

Однако стоит отметить, что правильное произношение — «коннитива» (konnichiwa). madeinmordovia.ru dzen.ru