Почему в англоязычных странах используют два варианта имени Александр?

В англоязычных странах используют два варианта имени Александр, чтобы учитывать разные ситуации и предпочтения аудитории. 1

Полная форма имени (Alexander) звучит достаточно привычно для западного уха и может использоваться в деловых кругах для сохранения профессионального стиля и создания необходимой дистанции. 1

Уменьшительная форма (Alex) также распространена и понятна. 14 Она может быть уместна в неформальном общении среди друзей, подчёркивая близкие отношения. 1

Кроме того, в англоязычной культуре имя Sasha (Саша) часто используется как сокращение от Alexander или Alexandra и может восприниматься западной аудиторией как краткая форма более длинного имени, что приводит к появлению новых ассоциаций и форм обращений. 1

Таким образом, выбор между вариантами имени зависит от контекста и целей коммуникации.