Почему в английском языке существует разделение на Miss и Mrs?

Разделение обращений Miss и Mrs в английском языке связано с различием в семейном положении женщин. lingualeo.com dzen.ru

Miss («мисс») — обращение к незамужней женщине, девушке или девочке. lingualeo.com Оно указывает на свободный статус женщины и связано с культурой англоязычных стран: несколько веков назад считалось, что необходимо до определённого возраста выйти замуж. lingualeo.com Если этого не происходило, то женщину называли «мисс». lingualeo.com

Mrs («миссис») — обращение к замужней женщине. lingualeo.com puzzle-english.com Также может использоваться по отношению к девушке, если она замужем. puzzle-english.com Сокращение образовалось от слова mistress: так называли «хозяек дома» в XVIII веке в Великобритании. puzzle-english.com

Таким образом, разделение связано с историческими обычаями и нормами, когда считалось важным указывать на семейный статус женщины при обращении к ней. lingualeo.com

Пользователь

Время добавления