В английском языке существует разделение родственников на «in-law» и «blood», потому что термины родства по браку обозначаются окончанием -in-law, а по крови — другими терминами. 35
Это позволяет указать на то, что родство основано на браке, а не на крови, и воспринимать такие отношения как более далёкие. 3