Вопросы к Поиску с Алисой
Слово lucky часто используется для обозначения удачливого человека в английском языке из-за исторической связи между понятиями «удача» и «счастье». english.stackexchange.com
Есть предположения, что слово «удача» возникло первым, а «счастливый» произошло от него. english.stackexchange.com В 10–15 веках «удача» приравнивалась к «счастью». english.stackexchange.com
Кроме того, lucky обозначает стечение обстоятельств, когда с человеком случается что-то хорошее, то есть когда ему везёт в чём-то. easyspeak.ru
Также это слово может использоваться для описания вещей, которые приносят удачу. easyspeak.ru