Слово Cinderella ассоциируется с Золушкой в разных культурах, потому что происходит от слова «зола» или «пепел». 14
В английском варианте сказки девушку прозвали так за то, что она спала у камина, чтобы согреться, и из-за этого постоянно была вся в пепле и золе. 2