Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «брат» (в армянском языке — «ахпер») важно в армянском этикете, потому что оно используется для обращения к другому человеку, причём необязательно к кровному родственнику. vk.com www.sravni.ru
Назвать кого-то братом в Армении — серьёзное дело, и такое обращение, особенно сказанное при свидетелях, считается важным. vk.com
Кроме того, в армянской культуре принято выбирать друзей среди близких или дальних родственников. www.sravni.ru Это связано с тем, что члены одной семьи проводят вместе много времени, поэтому зачастую самым близким другом человека будет его двоюродный или троюродный родственник. www.sravni.ru
Таким образом, использование слова «брат» в обращении к другому человеку отражает особенности армянской культуры и этикета, связанные с отношениями между людьми и традициями общения.