Роман «Опасные связи» Шодерло де Лакло остаётся актуальным в современной культуре по нескольким причинам:

• Богатая философская проблематика и мотивы общечеловеческого характера. 2 В произведении поднимаются вопросы о нравственности и пороке, силе духа и зове плоти. 1
• Многогранность психологических характеристик героев. 1 Роман написан в эпистолярном жанре, который обеспечивает передачу тонких психологических характеристик за счёт собственных оценок и высказываний героев. 1
• Актуальность тем, которые поднимаются в произведении. 5 В романе затрагиваются такие проблемы, как любовь, страсть, предательство, вера и другие, которые будут актуальны в любое время. 5
• Возможность адаптации и переноса сюжета в разные контексты. 12 Персонажи романа переходят из литературы в кинематографические, драматургические и балетные адаптации. 1 Например, по мотивам «Опасных связей» снят фильм «Жестокие игры», в котором действие перенесено в современную Америку. 4

Таким образом, актуальность романа «Опасные связи» связана с его универсальностью, общечеловеческой значимостью поднимаемых тем и возможностью адаптации сюжета к разным контекстам.