Псевдоним Тэффи стал символом остроумного литературного стиля, потому что Надежда Тэффи (настоящее имя Надежда Лохвицкая) при его выборе подошла к процессу с юмором. 3

Она решила выбрать псевдоним, когда столкнулась с необходимостью представить свою одноактную пьесу театральному миру. 1 Окружающие утверждали, что без известного имени или связей в театральной среде её работу вряд ли примут к рассмотрению. 1 Тогда Тэффи захотела выбрать имя, которое принесло бы ей счастье, и решила, что лучший вариант — это имя «дурака», так как, по её мнению, «дураки всегда счастливы». 1 Вспомнив одного такого по имени Степан, которого домашние называли Стэффи, она решила отбросить первую букву и использовать «Тэффи» в качестве своего псевдонима. 1

Таким образом, выбор псевдонима был связан с юмором и желанием писательницы найти имя, которое бы соответствовало её остроумному литературному стилю.