Произношение японских дней недели может казаться странным для иностранцев, потому что каждый день имеет разное звучание в зависимости от контекста. 1
В непринуждённой беседе японцы склонны использовать сокращённые варианты слов, уменьшая количество слогов. 1 Например, в разговоре о днях недели «Гэцуёби» (понедельник) становится «Гэцу» (げつ), «Каюби» (вторник) — «Ка» (か), «Суюби» (среда) — «Суй» (すい) и так далее. 1
Кроме того, произношение может отличаться в зависимости от региона Японии, диалекта и прочих факторов. 2
Чтобы узнать, как носители языка произносят дни недели, можно использовать нативный контент, например фильмы, книги и музыку. 4