Поручик Ржевский и Наташа Ростова не встречаются в произведениях, но они переплелись в фольклоре, потому что являются современниками. 4 Это произошло благодаря успеху фильма «Война и мир» Сергея Бондарчука, который вышел на экраны несколько лет позже фильма «Гусарская баллада» Эльдара Рязанова. 5

Таким образом, в анекдотах эти персонажи, несмотря на то, что они из разных произведений, связаны общей исторической эпохой и переплелись в фольклоре. 14

Также есть версия, что для большего юмора народ в анекдотах соединил этих двух одиозных и характерных персонажей как противоположностей, но одного литературного периода. 1

Таким образом, встреча поручика Ржевского и Наташи Ростовой в анекдотах не имеет прямого отношения к литературным произведениям, а является результатом творческого процесса в фольклоре.