Возможно, имелось в виду название «золотое яблоко», под которым в Европе, в том числе в Испании, называли помидоры. 13

Считается, что такое прозвище появилось из-за того, что первые помидоры, которые попали в Европу, были жёлтыми, отсюда и сравнение с золотыми яблоками. 25

Впервые упоминание о «золотых яблоках» связано с работами итальянского травника Пьетро Андре Маттиоли, который в своих работах назвал томаты «поми д'оро». 12