Писатели используют диалектизмы в художественных произведениях по нескольким причинам:
- Создание местного колорита. 13 Диалектные вкрапления помогают передать читателям специфику быта и культуры определённой местности. 1
- Речевая характеристика персонажей. 13 Диалектизмы показывают принадлежность говорящего к крестьянской среде и его происхождение из определённой местности. 1
- Усиление образности языка. 4 Новые слова, употреблённые в нужном месте и в умеренном количестве, обогащают русскую речь и привлекают внимание читателей. 4
Обычно диалектизмы употребляют те писатели, которые сами родились или выросли в деревне, или те, кто отлично знаком с народной речью. 3
Важно, чтобы диалектная лексика не затрудняла понимание содержания произведения. 3