Возможно, уличные художники делают акцент на первом слоге в слове «граффити» из-за ошибки, так как правильное ударение в нём падает на второй слог — «граффИти». life.ru tvspb.ru
Слово «граффити» было заимствовано из итальянского языка, где ударение ставится именно на втором слоге. life.ru tvspb.ru