Некоторые приветственные фразы, которые считаются устаревшими в современном английском языке:
- How do you do?. dzen.ru puzzle-english.com За многие годы выражение стало формальным приветствием, которое не требует определённого или какого-либо ответа. dzen.ru Сегодня его можно услышать разве что в высшем обществе Великобритании. puzzle-english.com
- How are you?. human.snauka.ru Приветственная формула полностью десемантизировалась в современном английском языке. human.snauka.ru
- Good morning или Good afternoon. human.snauka.ru Сегодня эти фразы являются клишированными и не требуют ответной реакции, кроме повтора приветственного клише. human.snauka.ru
По мнению лингвистов, это связано с отсутствием в языке универсальной формы приветствия, которая была бы уместна в любом сценарии использования. dzen.ru