Несколько причин, по которым некоторые известные фразы из кинофильмов становятся частью массовой культуры:

• Кинематограф занимает особое место среди других средств массовой коммуникации. 1 В кино объединяются разные типы восприятия: семантическое, эстетическое, эмоциональное. 1 Это поддерживает связь выражения с источником и обеспечивает его крылатость. 2
• Высказывания из кинофильмов нацелены на создание определённого эмоционального настроя зрителей. 2 Они запоминаются и переходят в разряд крылатых выражений, чтобы подчеркнуть отношение автора речи к объекту обсуждения или оценки. 2
• Люди начинают повторять услышанные ими слова любимых актёров, вкладывая в них новый смысл, который они увидели в фильме и о котором, быть может, раньше никогда не думали. 3
• Дети повторяют за родителями услышанные фразы, в том числе из фильмов. 5 При этом они не всегда знают о происхождении этих фраз и воспринимают их как сложившиеся афоризмы. 5

Таким образом, фразы из фильмов постепенно переходят к разряду элементов устного народного творчества. 5