Почему некоторые испаноязычные песни используют фразу te amo вместо традиционных выражений любви?

Фраза «te amo» используется в испаноязычных песнях из-за её романтичной окраски. tuespanol.ru Обычно она употребляется в поэзии, литературе и песнях, но в обычной жизни её не применяют из-за чрезмерной романтичности. tuespanol.ru

«Te amo» — это более глубокая и интенсивная декларация любви, чем «te quiero». www.spanish.academy Она используется в устойчивых романтических отношениях или в кругу семьи. www.spanish.academy www.fluentu.com

Таким образом, использование «te amo» в песнях может указывать на то, что в тексте выражается глубокая и серьёзная любовь, которая характерна для романтических композиций. www.spanish.academy www.fluentu.com

Важно учитывать, что использование фраз для выражения любви зависит от конкретной ситуации и культурных особенностей.