Несколько причин, по которым некоторые фразы сохраняют свою актуальность на протяжении веков:

• Меткость и изящество формулировок. 1 Например, афоризмы из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» не ограничены определённой эпохой и остаются «свежими» по сей день благодаря своей выразительности. 1
• Актуальность тем, затронутых автором. 1 Например, в современном мире часто встречаются те же человеческие пороки, что и два века назад, поэтому афоризмы, описывающие их, не утрачивают остроты и общественной значимости. 1
• Глубокий смысл. 4 Со временем актуальные и умные фразы могут стать афоризмами или цитатами, которые несут в себе истину и помогают посмотреть на ситуацию с другой стороны. 4

Также на сохранение актуальности фраз может влиять устойчивость языка, который, несмотря на постоянные изменения, сохраняет некоторые выражения, например, благодаря их устойчивости и связи поколений. 2