Почему название Depeche Mode переводится как 'последняя мода'?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Название Depeche Mode переводится как «Новинки моды», «Вестник моды» или «Последние вести моды», потому что оно взято у французского журнала мод Dépêche Mode. ru.wikipedia.org telegra.ph

Однако часто название переводят неправильно — как «Быстрая мода», из-за путаницы с французским глаголом se dépêcher (спешить). ru.wikipedia.org telegra.ph

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?