Использование идиом с корнем «заводить» в разговорной речи помогает семантически обогатить речь говорящего. 5

Некоторые причины:

• Обозначение возбуждённого состояния. 12 Например, выражение «такая музыка меня всегда заводит» говорит о том, что определённое явление приводит в возбуждённое состояние, заставляет переживать, волноваться, эмоционально реагировать. 12
• Указание на скучное, неинтересное ведение разговора. 1 Например, выражение «кто-то заводит старую песню» означает, что человек начинает говорить о чём-то скучном, о том, о чём он уже говорил. 1

Таким образом, использование идиом с корнем «заводить» позволяет выражать различные смысловые оттенки в разговорной речи.