Официальной причиной распада группы Modern Talking (2003) стали разногласия, возникшие на фоне сольной деятельности Томаса Андерса. biographe.ru Артист стал активно гастролировать под именем Modern Talking, что вызвало недовольство Дитера Болена, опасавшегося за репутацию и контроль над брендом. biographe.ru
Некоторые другие версии распада:
- Падение уровней продаж записей группы. ru.wikipedia.org По одной из версий, проект перестал приносить прежнюю прибыль, и Болен, ориентированный на бизнес-результат, предпочёл сосредоточиться на более рентабельных проектах. biographe.ru
- Стремление Дитера Болена больше времени уделять раскрутке популярнейшего в Германии телешоу «Германия ищет суперзвезду» и его участников, записи которых продавались значительно лучше, чем сам Modern Talking. ru.wikipedia.org