Мацуо Басё считается одним из величайших мастеров хокку (хайку) по нескольким причинам:
- Возвёл жанр в ранг высокого искусства. 1 Басё превратил хокку из словесной игры в средство выражения мыслей и чувств поэта. 1
- Вложил в жанр философское содержание. 34 Хокку Басё основаны на пейзажной лирике, в них показано единство человека и природы, душевное спокойствие, внушена вера в гармонию окружающего мира. 3
- Основал влиятельную школу в поэзии хокку. 1 Из школы Басё вышло много талантливых поэтов, к творчеству которых обращались последующие поколения. 1
- Следовал принципам, характерным для японского творчества. 4 На творчество Басё оказало влияние философское учение дзен, которое сформировало характерный стиль японского творчества, отличавшийся краткостью, отрешённостью и тонким восприятием красоты. 4
- Создал произведения, которые стали эталоном. 1 Хокку Басё на многие века стали мерой, к которой можно и нужно стремиться. 1
Таким образом, творчество Мацуо Басё оказало значительное влияние на развитие японской литературы средних веков и Нового времени. 15