Вопросы к Поиску с Алисой
Луна считалась символом женской красоты в восточной поэзии, вероятно, из-за сравнений красоты человека с образами природы. philology-journal.ru
В восточной литературе существует множество сравнений, в которых красота женщины уподобляется красоте природы. philology-journal.ru Например, используется сравнение с луной: «лицо прекрасно, как цветок, как луна». philology-journal.ru
Также есть версия, что в средневековой восточной поэзии устойчиво употреблялся эпитет «луноликая» из-за того, что в канон восточного понимания женской красоты входил такой признак, как физическая полнота, а Луна считалась олицетворением красивой женщины. vk.com
Кроме того, в японской поэзии образ луны был метафорой не только возлюбленного, но и девушки, далёкой возлюбленной. imli.ru При этом практически всегда луна, её появление или ожидание воспринималось как синоним печали, грусти, невозможности увидеть свою любимую. imli.ru