Лошадиная тема была популярна в русской юмористической литературе, например, благодаря неожиданной развязке, которая делает историю смешной и абсурдной. 5 Так, в рассказе А. П. Чехова «Лошадиная фамилия» комичность ситуации усиливается лошадиной фамилией чудо-лекаря, которую никто не может вспомнить. 1

Также использование слов, связанных с тематической группой «лошадь», позволяет автору выражать иронию. 2 Например, описывая усилия приказчика вспомнить фамилию, автор использует синонимы и слова, связанные с лошадью. 2

Кроме того, название рассказа «Лошадиная фамилия» стало литературным мемом: «лошадиной фамилией» часто называют ситуацию, когда человек никак не может вспомнить какое-то слово или выражение. 5