Почему имя Самир означает 'безгрешный' в арабской культуре?

Возможно, имелась в виду основная версия происхождения имени Самир, согласно которой оно имеет арабские корни и переводится на русский язык как «святой», «безгрешный». 1

Однако есть и другие версии происхождения имени Самир:

• Арабская. 2 Слово «Самир» происходит от арабского корня «سَمِرَ» (samira), что означает «спутник в ночи» или «тот, кто проводит время с друзьями в ночное время». 2
• Индийская. 14 Имя Самир происходит от санскритского слова «самир», что означает «порыв ветра» или «лёгкий ветерок». 4
• Тюркская. 2 В некоторых тюркских народах имя Самир имеет корни в тюркском слове «самур» (samur), что означает «озеро», «река». 2