Почему имя Рада распространено среди цыган?

Имя Рада не имеет специфического цыганского происхождения, оно славянское. 12

Рада — женское имя, в переводе со старославянского означающее «весёлая». 1 Также это может быть сокращённая форма других имён, например Радость, Ариадна, Радислава, Радмила, Радомира, Радана, Радосвета, Радослава, Радостина. 12

Цыгане, как правило, используют для своих детей варианты западнославянских имён. 2

Таким образом, распространённость имени Рада среди цыган может быть связана с ассоциациями, которые возникли из-за упоминания этого имени в контексте цыганской культуры, например в фильмах (например, «Табор уходит в небо», где есть героиня по имени Рада). 3