Вопросы к Поиску с Алисой
Имя Рада не имеет специфического цыганского происхождения, оно славянское. otvet.mail.ru forum.sibmama.ru
Рада — женское имя, в переводе со старославянского означающее «весёлая». otvet.mail.ru Также это может быть сокращённая форма других имён, например Радость, Ариадна, Радислава, Радмила, Радомира, Радана, Радосвета, Радослава, Радостина. otvet.mail.ru forum.sibmama.ru
Цыгане, как правило, используют для своих детей варианты западнославянских имён. forum.sibmama.ru
Таким образом, распространённость имени Рада среди цыган может быть связана с ассоциациями, которые возникли из-за упоминания этого имени в контексте цыганской культуры, например в фильмах (например, «Табор уходит в небо», где есть героиня по имени Рада). u-mama.ru