Почему имя Лолита стало популярным в разных культурах?

Имя Лолита стало популярным в разных культурах по нескольким причинам:

• Происхождение. 3 Есть несколько версий, откуда взялось имя Лолита. 3 По одной из теорий, оно имеет латинские корни и восходит к древнеримскому имени Лоллия, означающему «полевая трава». 3 По другой, Лолита — испанское наречение, которое обозначает «скорбь» или «печаль». 3 По третьей, имя имеет древнеиндийские корни и в переводе с санскрита означает «взволнованная», «возбуждённая». 3
• Использование в качестве уменьшительной формы. 14 Лолита может использоваться как уменьшительная форма женских имён, таких как Лола или Долорес. 14
• Ассоциация с вымышленными персонажами. 24 Например, Лолита (Долорес Гейз) — главная героиня романа Владимира Набокова «Лолита» (1955). 4 После публикации произведения имя стало именем нарицательным. 4

Имя Лолита распространено в западных и латиноамериканских странах, особенно в Португалии, Италии, Испании, Аргентине, Бразилии. 3