Почему имя Лайла стало популярным в западных культурах?

Имя Лайла (Лейла) имеет несколько версий происхождения и может быть популярным в разных культурах и странах. 2 Некоторые из них:

• Арабское происхождение. 2 Имя происходит от арабского слова «ليلى», что означает «ночь» или «тёмное красивое лицо». 2 В арабской литературе Лайла часто выступает как образ красивой и загадочной женщины. 2
• Иранское происхождение. 2 В иранской традиции имя переводится как «красавица ночи» или «ночная цветущая роза». 2
• Индийское происхождение. 12 В индийской культуре имя Лайла тесно связано с легендами о любви и страсти. 2 В индийской мифологии Лайла считается семейством богов и имеет значение «дама ночи». 2

Вне зависимости от происхождения, имя Лайла обычно ассоциируется с красотой, женственностью и загадочностью. 2

Однако в европейских странах имя Лейла не распространено. 34