Популярность имён с элементом «гюль» (гуль) в тюркских культурах может быть связана с восприятием окружающей действительности, в частности с одухотворением сил природы. 4

Многие такие имена в переводе обозначают цветы, что может символизировать красоту и нежность. 13 Например, Айгюль переводится как «лунный цветок», Бибигуль — «госпожа, хозяйка цветов», Гульшан — «весёлый цветок» и другие. 13

Также существует мнение, что популярность имён с элементом «гюль» связана с эстетической привлекательностью таких названий. 1

При этом есть разные точки зрения на происхождение слова «гюль» (гуль): в некоторых источниках говорится, что оно арабского происхождения, в других — персидского, а в некоторых — собственно-тюркского. 13