Имадеддин Насими считается одним из величайших поэтов своего времени по нескольким причинам:

• Он впервые в истории литературы создал на азербайджанском языке шедевры подлинной поэзии, заложив основы азербайджанского литературного языка. 2 Для этого Насими использовал пословицы, поговорки, идиомы, фразеологические обороты из разговорной речи и фольклора. 1
• Поэт в совершенстве владел фарси и арабским и писал стихи на всех трёх языках. 23
• Насими творчески освоил лучшие традиции не только азербайджанской литературы, но и других народов Ближнего и Среднего Востока, создав качественно новую поэзию. 2
• Главным посылом его поэзии и основой его философии было утверждение Человека в качестве непреходящей ценности созданного Богом мира. 4
• Произведения Насими оказали значительное влияние на развитие как азербайджанской, так и османской литературы. 5