Почему Хорватию называют страной-буквой Х в англоязычных странах?

Возможно, имелось в виду, почему в англоязычных странах название Хорватии пишется как Croatia, а не начинается с буквы «Х».

Объяснение связано с тем, что в хорватском языке есть несколько диалектов, один из которых дал название страны, начинающееся со звука [k]. www.bolshoyvopros.ru

Кроме того, в истории германских языков, к которым относятся английский, немецкий и французский, происходил процесс передвижения согласных, в том числе исчезновение придыхательных звуков в начале некоторых слов. www.bolshoyvopros.ru

Название «Хорватия» (хорв. Hrvatska) происходит от средневекового латинского Croātia. ru.ruwiki.ru en.wikipedia.org